Over Natten - Prevod Na Srpski

Prevod od "over natten" do Srpski

Prevodi:

preko noći

Vi beholder hende over natten. Glem det.

Zadržat æemo je preko noæi, za svaki sluèaj.

Siger l, at oberst O'Neill er blevet -30 år yngre over natten?

Želite reæi da se pukovnik O'Neill nekako pomladio više od 30 godina preko noæi?

Det skal nok gå med dig, men vi bliver nødt til at beholde dig her over natten til observation.

Bit æeš dobro, ali æemo te morati ostaviti ovdje preko noæi na promatranju.

Det lyder til, du regner med at løbe tør over natten.

Zanimljiv momenat, kao da ste planirali da ostanete bez njih preko noæi.

T.J. siger, at han døde af sygdommen over natten.

Ti Džej kaže da je umro od bolesti tokom noæi.

I mange år, er man vildt bange for at være anderledes, du ved, på nogen måde, og så pludselig, næsten over natten, vil alle være anderledes.

Godinama i godinama svi se oèajno boje biti drugaèiji, znaš, u svakom pogledu. A onda, iznenada, gotovo preko noæi, svi žele biti drugaèiji.

Takket være Maximus, er kriminaliteten i kongeriget forsvundet næsten over natten.

Zahvaljujuæi Maksimusu, kriminal u kraljevstvu je nestao gotovo preko noæi.

Det er enten det, eller tage hende i fængsel og beholde hende over natten.

Ili to ili æemo je odvesti u pritvor.

Du har rettigheder, og der sker ikke noget hen over natten.

Vidi, to se neæe desiti. Vidi, ti imaš prava i ništa... Ništa se neæe desiti preko noæi.

I dag er det bare at trykke på send og så er det sket hen over natten.

Danas neko samo treba da klikne na "Send" i propadaš preko noæi... A obièno to urade.

Hun blev ædt og transformeret og blev en herskerinde over natten en forløber for den næste verden.

Bila je prožmana i pretvorena, i postala je gospodarica noæi, predstavnik narednog sveta.

Hvis man efterlader en skifting ude over natten kommer de tilbage med det stjålne barn.

Ako se zamena ostavi na ovakvom mestu, preko noći, mali ljudi će se doći, uzeti ga i vratiti dete koje su ukrali.

Jeg vil fortælle jer, hvad der skete, da firmaet tabte 14 milliarder over natten, og vi alle mistede vores jobs.

Reæi æu vam što se desilo kad je kompanija izgubila 14 miliona preko noæi, a mi ostali bez posla.

Hun kommer sig stadig over natten uden søvn.

I dalje se oporavlja od one neprespavane noæi.

Den gror ikke hen over natten.

Rekoh ti da to neæe preko noæi.

Det skal lades op over natten.

Moraæemo ga puniti preko noæi, u redu?

Når tomaterne var fine og modne og røde, hen over natten, kom der cirka 200 flodheste op af floden og de spiste alt.

Kad je paradajz postao zreo i crven, preko noći je negde oko 200 nilskih konja izašlo iz reke i sve pojelo.

0.68547916412354s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?